Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
14:00 

Prede & Prejudice & Zombies

Viltis
Everything that kills me makes me feel alive
Книга весьма посредственная и нелогичная, потому что на оригинал просто взяли и наложили зомби, поэтому местами там пропадает смысл всякий смысл происходящего. Особенно, что касается путешествия и событий в Пэмберли. Как, впрочем, и сама Элизабет там раздражает своим внутренним бичеванием и попытками при каждом удобном случае попоказушничать.
В кино переиграли историю в намного более логичную, хотя Всадники Апокалипсиса -- это конечно сильно :lol::lol::lol: А воздух между Дарси и Элизабет так и искрит.


Лучшая сцена в фильме. Круче только мухи :eyebrow:







Вот вам и новое слово в прописании постельных сцен :smirk:

@темы: Фанфики, Кино, Видео, "Pride&Prejudice"

23:50 

Клип «Lizzy x Mr. Darcy || Kiss From A Rose»

Hermione_Jean_Granger
Панда с пистолетом
Название: «Lizzy x Mr. Darcy || Kiss From A Rose»
Автор: Hermione_Jean_Granger
Рейтинг: PG-13
Персонажи: мистер Дарси / Элизабет Беннет
Примечание: Сделано на Зимнюю Фандомную Битву — 2015 для команды WTF Jane Austen. Сюда залито, чтобы хоть немного оживить сообщество. :)
Предупреждение: не самое лучшее в мире качество исходника. :-D
Отмазка: Персонажи не мои. Ни на что не претендую. Коммерческие цели не преследую. Ваяю для души.
Размещение: где угодно, на здоровьечко.


@темы: "Pride&Prejudice", Elizabeth Bennet, Georgiana Darcy, Jane Bennet, Kitty Bennet, Lydia Bennet, Mary Bennet, Mr Bennet, Mr Bingley, Mr Darcy, Mrs Bennet, Pemberley, Видео

21:40 

Death Comes To Pemberlеy

Viltis
Everything that kills me makes me feel alive
Ну, что я могу сказать. Потрясающий актерский состав. Вот. Кроме этого я в шоке от того, что фан.фики теперь не только издают, но и кино по ним снимают. Не читала самого произведения, поэтому впечатления сугубо по экранизации:
Прошло всего шесть(!) лет со дня свадьбы, а все герои уже впали в ужасный ООС. Дарси всем своим видом показывает, что практически раскаялся в том, что женился на Элизабет. Да и чувств там как-то мало. Такое ощущение, что не 6 лет прошло, а все 25, любовь прошла, завяли помидоры. Т.е. на словах-то вроде и любят. "Секретов от жены нет и все такое", но на деле у них как будто совсем нет никакой привязанности друг к другу. Элизабет по отношению к Уикхему проявляет больше чувств, чем по отношению к своему горячо любимому мужу. + Выглядит она, конечно, не на 27, как должна бы, а на 35 или даже 40. При том, что 40 не должно быть даже Дарси. Ему там 34, что ли, только... Анна Махвелл Мартин хорошая актриса, но мне кажется вот ни разу она не Лиззи.
История с прошлым Пемберли тоже кажется странной и какой-то нелогичной. И автор явно за что-то невзлюбила полковника Фитцуильяма.
В общем, можно посмотреть для общего образования, а потом пойти все-таки перечитать канон, чтоб понять, что ну вообще такого быть не могло.

Видео с ютуба для англо-понимающих

@темы: Фанфики, Кино, Видео, "Pride&Prejudice"

23:10 

Чувство и чувствительность

Фобос фон Ройенталь
Топор палача может рубить невинные головы, а может вершить и справедливость-все зависит от рук, которые его держат.
Я вот задумалась, а в каком временном отрезке происходят события романа? Хотя бы примерно какие года?

@темы: Вопросы, "Sense&Sensibility"

14:39 

Элизабет Хутен. Ищу.

Hermione_Jean_Granger
Панда с пистолетом
Буду счастлива, если кто-нибудь поделится ссылкой на ресурс, где выложены [по возможности] все фанфики Элизабет Хутен. :)

@темы: Фанфики, Вопросы

13:52 

When Least Expected by Lucy

Viltis
Everything that kills me makes me feel alive
на мой взгляд, эта история просто идеально подходит на роль продолжения романа. Наверное и сама Автор не смогла бы написать лучше. Кроме того, что он вообще замечателен, там еще есть одно очень интересное наблюдение, которое отлично подходит и под сам роман, а не только к фф. Мистер Беннет после того как дал согласие на брак Элизабет и мистера Дарси, пытается разглядеть в последнем нежные чувства к его дочери. Но это, скорее, весь фик характеризует, а в этом конкретном моменте он сравнивает отношения Джейн и Бингли и отношения Элизабет и Дарси. И, надо сказать, приходит к интересным (и верным, по-моему) выводам. --

After granting his consent he began discreetly observing them, looking as if for some great sign of their understanding and devotion. And perhaps it was unfair to his reserved son-in-law that he had the constant foil of the ebullient Bingley, always quick with a sincere smile and always lavishing his bride with unmistakable devotion in looks and manner and address. In truth, Mr. Bennet concluded as he thought back to the courtships of his two eldest daughters, there had been something too public about the entire situation with Jane and Bingley. From the first it was as though it had been played out in the public square: the initial meeting and infatuation, the disappointment of Bingley's long absence, his return and his subsequent meeting of all Meryton's long held expectations; even after they married the doings of Netherfield became some sort of oddly public concern. Darcy and Elizabeth, quite in contrast, had come together in complete privacy and intimacy, surprising all who knew them, even Jane and Bingley. So perhaps it should not have surprised Mr. Bennet that they continued to be so discreet and intimate in their affections throughout the period of betrothal-yet it was precisely that lack of expectations and that element of astonishment held by all when the match was made that left Mr. Bennet uncharacteristically eager for the displays of affections he generally was want to find so comical.

Хорошо бы, если б кто-нибудь талантливый перевел бы его. Мне кажется, он того стоит.

Для англоговорящих друзей (а в этом фэндоме иным быть тяжело все же) оригинал --

www.austeninterlude.org/lucy/when_least_expecte...

@темы: Фанфики, Мысли вслух, Elizabeth Bennet, "Pride&Prejudice", Mr Darcy, Mr Bennet

11:30 

Pride & Prejudice 2005 art.

Hermione_Jean_Granger
Панда с пистолетом
Имхо, очаровательный арт. Жаль только, автор не известен.

Смотрим. (Осторожно! Трафик!)

@темы: Mr Darcy, Elizabeth Bennet, "Pride&Prejudice"

13:43 

"Природа любви", перевод, миди, Дарси/Элизабет

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
Название: Природа любви
Автор: Lucy
Переводчик: Viola и Лера
Бета: Нари
Гамма: Лейла
Размер: миди
Категория: джен, гет
Герои: Дарси, Элизабет, Бингли, Джейн
Рейтинг: G
Дискламер: все герои принадлежат Джейн Остин, сам фик писала Lucy, я только переводчик
Саммари: Через пять лет после женитьбы на сестрах Беннет Дарси и Бингли размышляют о природе любви
Разрешение на перевод: получено
Ссылка на оригинал: http://austeninterlude.org/lucy.html

Природа любви

«Я [Дарси] и прежде не раз видел его [Бингли] влюбленным»
Джейн Остен

читать дальше

Продолжение выложено: zerkala.fastbb.ru/?1-2-0-00000011-000-30-0-1211...

Спасибо Лере, моей новой сопереводчице, а также Лейле, вычитывавшей этот отрывок.
Если бы не они, еще неизвестно, был бы когда-нибудь этот перевод продолжен, или нет.

@темы: Фанфики

01:04 

"Be curious, not judgmental"
Всё никак не соберусь прочитать этот роман в оригинале. Английский я знаю нормально ( но без словаря не обойдусь). Хотела посоветоваться с теми, кто читал в оригинале. Сложный язык и как вообще читается?

@темы: Вопросы

21:35 

В чем смысл мистера Дарси?

Armilla
Idem in me! (c)
...В чем смысл мистера Дарси?
На самом деле это очень важный вопрос, потому что даже многие девочки думают, что смысл мистера Дарси - в Пемберли и десяти тысячах в год.
Нет, пемберли, конечно, всякие важны, но не они делают мистера Дарси самым желанным текстом во всей литературе. Богатых мужиков с жилплощадью в мировом культурном наследии - как пластырей в аптеке. Красивых - дофигищи, но нам-то нужно, чтобы не натирало.

Особенность мистера Дарси в том, что он отнюдь не литературный герой. Он литературный мужчина. Мистер Дарси не копает клад, не открывает новые земли, не постигает смысл жизни, не ищет философского камня и не изучает языка всеобщей премудрости.
Большую часть текста он вообще молчит.
Но ведь в чем основной романный крючок.
Сначала мистер Дарси ведет себя как козёл. Бычит на красивую и умную девушку, не хочет пропрыгать пару кадрилей в зале, где дам больше, чем джентльменов и решительно отказывается рекомендовать себя незнакомцам. Кроме этого, он уныл, мрачен, желчен и надут.
Белый конь вообще нот детектед. Сам он конь.

Но вот дело доходит до первого объяснения, которое, в общем, звучит привлекательно, только когда его исполняет Колин Ферт, а так-то просто квинтэссенция конизма - "Я вас люблю, но черт, как всё некстати!", и выясняется, что барышня с ним на одном поле лопухов рвать не будет. Потому что он плохо себя ведет.

А что же мистер Дарси? Бросает все и уезжает в Грецию? Начинает пить и куртизанить? Женится на высокосветских генах Кэролайн?
Нет, он начинает вести себя по-мужски. Он признает, что был неправ. Он переламывает себя. Он идет на контакт со столь презираемой им родней Элизабет. Он даже идет на контакт с Уикэмом и предлагает ему денег вместо пули в лоб.
Потому что ему тупо нужна вот эта конкретная женщина, и он молча ломит к цели. Он не мнется в гимназическом дискурсе про то, что он не готов к отношениям, про то, что ему нанесли психологическую травму и про то, что штамп в церковной книге ограничит его свободу.
Нет, его чувства те же, что и в апреле, но одно слово мисс Беннет заставит его умолкнуть навсегда.
Всё - джентльмен сказал, джентльмен сделал.

И вот этот вот редкий, но уверенно-мужской дискурс и настоящие поступки - нет, ну правда, каждый ван ворден может положить полчища неверных к ногам возлюбленной, а ты посиди-ка вежливо с ее мамашей! - и делают мистера Дарси единственным мужчиной, перед которым не устоит ни одна женщина.
Потому что очень часто начинает казаться, что он и в самом деле единственный, и, как говорила Джейн, чтобы влюбиться в мистера Дарси, его надо сначала придумать.

peggotty.livejournal.com/251409.html

@темы: Mr Darcy, Вопросы

09:45 

Jane Austen for Dummies

Viltis
Everything that kills me makes me feel alive
Кажется, тут я о ней не писала. Я-таки ее купила.



Рекомендую.
Весьма позновательно, надо сказать. Действительно, некоторые вещи в романах не обращали на себя внимания из-за непонятного подтекста, который был естественным для современников... Я пока еще где-то в середине, в третьей части Living Life in Jane's World. Так и вспоминается Jane Austen Book Club, где герои за спиной у Пруди все пародировали это ее "Джейн" :lol:

Мне еще понравился там момент, когда деньги пересчитывали на сегодняшний день.
И я вот не обратила внимания, когда романы читала, но оказывается, мистер Рашворд из Мэнсфилд Парка, что женился на Марии Бертрам, был богаче мистера Дарси (при условии, что слухи про 10 тысяч были верны, что, в общем-то могло быть и приуменьшиным слухом, которого он не опровергал, как в некоторых во многих фанфиках обыграли). У Рашворда было 12 тысяч годового дохода.

Вот тут у меня немножко отзывов по-английски.

@темы: Книги

13:01 

Элинор и Марианна из романа "Разум и чувства"

Anastasven
Через тернии в терновый куст
20:23 

Зеркальное имя героини.

Armilla
Idem in me! (c)
Небольшая зарисовочка о фамилиях героев ГиП.
Тут.
imenno.livejournal.com/319086.html

@темы: Мысли вслух

09:07 

Колин Ферт получил "Оскар"

Нари
Колин Ферт получил премию Американской академии "Оскар" на 83-й церемонии в Лос-Анджелесе за роль в картине "Король говорит!".



В "оскаровской" номинации на звание лучшего актера также были представлены Хавьер Бардем ("Бьютифул"), Джефф Бриджес ("Железная хватка"), Джесси Айзенберг ("Социальная сеть") и Джеймс Франко ("127 часов").

Вообще, фильм "Король говорит" получил 4 статуэтки: еще как лучший фильм, лучший режиссер Том Хупер, сценарист фильма Дэвид Сайдлер — за лучший оригинальный сценарий.

@темы: Кино

09:45 

Колин Ферт получил "Бафту"

Нари
Абсолютным триумфатором церемонии награждения стала кинолента «Король говорит!», получившая главный приз в 7 номинациях из 14, где была представлена.
Колин Ферт в очередной раз стал «Лучшим актером». Кстати, он становится победителем второй год подряд - в 2010-м он был отмечен "маской" за роль в фильме Тома Форда "Одинокий мужчина".


Лучшей актрисой второго плана" была названа Хелена Бонэм Картер за роль в этом же фильме.
Джеффри Раш принес фильму "Король говорит" еще одну маску - в номинации "Лучший актер второго плана".

@темы: Кино, награды и поздравления

19:57 

Колин Маккалоу. Независимость мисс Мэри Беннет.

Armilla
Idem in me! (c)
Из аннотацииии:
Джейн Остен - одна из величайших писателей XIX века, классик английской прозы, чьи произведения по-прежнему любят и критики, и литературоведы, и обычные читатели, и кинематографисты, не устающие их экранизировать. Существует литературная легенда: Остен планировала написать продолжение самого прославленного своего романа, "Гордость и предубеждение", - но ранняя смерть помешала этим планам. Уже в наши дни за это продолжение взялась сама Колин Маккалоу - автор великолепных - "Поющих в терновнике". Возможно, ее версия судьбы и приключений одной из сестер Беннет - решительной суфражистки Мэри - сильно отличается от того, что задумывала сама Остен. Но разве это делает ее роман менее талантливым и увлекательным?
* Кто-нибудь читал ЭТО?
Я смотрю - Маккалоу у нас многостаночница... То на Древний Рим замахивается - на жизнеописание Л.К. Суллы в частности, - то на Вильяма нашего Шекспира Джейн Остен...
Читать или не читать? Вот в чем вопрос...*

@темы: Mary Bennet, Книги

17:21 

Lost in Austen

Viltis
Everything that kills me makes me feel alive
Ой, какая прелесть. Обязательно надо его посмотреть!!! It's a must! Просто супер!
Ах, что было бы, если бы я встретила своего мистера Дарси?(с)
Современная девушка вдруг обнаруживает у себя в ванной комнате дверь, которая ведет прямиком в дом Беннетов. Меняется с Лиззи местами. И, как кажется на первый взгляд, переворачивает с ног на голову весь сюжет. Джейн выходит замуж за Коллинза, Бингли спивается...
Только вот на самом деле, все совсем не так, как казалось Остен. Блин! Никогда бы не подумала, но я в восторге от этих Уикхема и леди Кэтрин. Леди Кэтрин, кстати, видимо, будет второй любимой после экранизации 1940 года.
4 серии.
Кстати, очень жаль, что Лиззи так мало. Она мне очень нравилась. Вообще, тут все такие классные!!! Мне вот только мистер Дарси как-то не фонтан. Но у него роль такая.

тыц


@темы: Кино

13:15 

Jane Austen Persuasion (1971)

Viltis
Everything that kills me makes me feel alive
неожиданно открыла для себя эту прелесть. Чудесная экранизация в формате минисериала. Вроде как изначально было 5 серий, но их склеили и получилось 2 куска по два часа каждый.

Тут Энн что-то среднее между 2007 и 1995 по возрасту. Как интересно, что года, в которые снимают экранизации накладывают свой отпечаток на фильм. Вот тут все прически, в частности, похожи на те, что в то время женщины носили (сразу вспомнилась свадебная фотография родителей). Надо сказать, что это самый яркий и красочный из всех виденных вариантов. Хорошие цвета, красивые одежды, красиво обставленные помещения. Радует, что Харвиллов не сделали совсем уж бедняками, как это показали в одном из более поздних фильмов. Ведь по книге Харвилл и Уэнтворт ходили вместе "и эти походы очень скоро сделали их очень богатыми людьми". Тут у них небольшой но симпатичный домик. розового цвета :)

И да. Тут мой самый любимый Чарльз! Такая прелесть, слов нет!

Капсы:

читать дальше

@темы: Кино, "Persuasion"

01:08 

Почта Лиззи Беннет

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
Не сразу поняла, что надо читать снизу вверх - самые старые письма же внизу. Зато потом очень веселилась:)

19.11.2010 в 00:49
Пишет _Angelfish_:

Найдено во френд-ленте
Гордость и предубеждение.
Скриншот почтового ящика Лиззи Беннет:
читать дальше

URL записи

@темы: Приколы

23:12 

Гордость и предубеждение и зомби

Нари

Pride & Prejudice

главная