Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Viltis (список заголовков)
20:07 

Jane Austen Book Club Movie. Отсмотрен.

Viltis
Everything that kills me makes me feel alive
You don't have to know the books to be in the club.

На самом деле, очень даже рекомендую. Хорошие актеры. Интересные повороты. О том, как ДО меняет жизнь современных женщин. И мужчин.
За короткое время был пересмотрен дважды. Это говорит о многом.
Надо, наверное, поискать книгу. Говорят, что это Фаулер.


@темы: Кино

08:36 

Pride and Prejudice: A letter day comedy

Viltis
Everything that kills me makes me feel alive
Тот фильм из серии "перепишем классику под молодежную комедию", который все ругают. Но если не придераться, то и положтельных моментов много. Мне вот, н-р, он понравился. А если кого-то это толкнуло прочесть оригинал, так и вовсе замечательно!

На английском.

В копилку. Кажется, я их выкладывала раньше, но пусть уж лежат в одном месте:

Гордость и предубеждение 1995

Гордость и предубеждение 2005

Гордость и предубеждение 1940

Эмма с Г.Пелтроу

Разум и чувства (или Чувство и чувствительность, кому как нравится)

Доводы рассудка 2007

Нортенгерское аббатство 2007

Невеста и предрассудки (индийский вариант :))

@темы: Кино, Видео

17:41 

An Arranged Marriage By Jan H

Viltis
Everything that kills me makes me feel alive
Неплохой совсем текст.
Отец Лиззи умирает, мистер Дарси приезжает к Беннетам с бизнес-планом, т.е. с предложением брака по рассчету.
PG-13. В чем-то даже немного детективный. Совсем чуть-чуть. Немного напрягает ближе к концу повторяемость этих "ты мне не доверяешь" и упертость Лиззи. Но очень понравилась встреча мужа и жены после разлуки на празднике урожая.

@темы: Фанфики

22:48 

Приколы нашего городка

Viltis
Everything that kills me makes me feel alive
Часики:



Неплохо сюжетик закрутили! Как это называется? Кроссовер, да?
Бедная Элизабет, так вот так вот любишь джентельмена любишь, а он периодически в соседний роман сбегает амуры крутить. :tease2:

найдено тут

@темы: Веселое, Приколы

09:04 

Фицуильям. Дарси. Джентельмен

Viltis
Everything that kills me makes me feel alive
Здравствуйте, дорогие, любимые, немножко заброшенные. Ох, как вас много стало, оказывается. Даже странно.
Я чего пришел?.. Ах, да. Зашел сказать, что мне привезли, не прошло и года, две оставшиеся части трилогии "Джентельмена" (если кто вдруг не в теме, то это альтернативная нет, не так, это не альтернативная история, это взгляд с другой стороны. "Гордость и предубеждение" глазами мистера Дарси). Очень интересно, хоть и немножко затянуто, местами действие чуть ли не по дню расписывается. *вспоминает первую часть, где болезнь Джейн и прибывание в Незерфильде растянули на мноооого страниц* Торжественно клянусь как можно скорее их прочесть и отписаться по всему роману целиком.:glass:

@темы: Mr Darcy, Книги

18:27 

DVD

Viltis
Everything that kills me makes me feel alive
На озоне появились фильма по смешным ценам. Завидую тем, кто может.



ГиП с Оливье



A letter-day comedy

@темы: Кино

17:41 

Вот еще

Viltis
Everything that kills me makes me feel alive
замечательная фотография семьи Беннет. Я ее видела раньше, но никогда такой крупной.

Под морем килограмм 400.

@темы: Фото

17:05 

Вопрос к знатокам

Viltis
Everything that kills me makes me feel alive
Я это точно знала, но, кажется, у меня от этой жары в голове вообще ни одной связной мысли. Забыла, а искать лень. Вопрос: что за специальное разрешение, по которому Элизабет Беннет должна была выйти замуж? Нигде, кстати, не упоминается, что она так и сделала, но мне все равно интересно. Что нам вообще известно об этих разрешениях и какие из них специальные? Про то, что Джейн было нужно нечто подобное история умалчивает, а Лидия и вовсе вышла замуж без родителей и их "разрешения".
Посветите мне, пожалуйста! Ой, т.е. просветите меня :shy:

А еще спешу поделиться очень неплохой вещицей. Называется Failing and Fainting. Может у авторов фантазия и бьет ключем, но в названиях она что-то пасует. Очень часто проскальзывает эта заштампованность -- две одинаковых буквы через и. Ну ладно, это я не придираюсь, просто это действительно так. Но мне понравилось. Особенно хороша миссис Беннет! Не буду спойлить, но там такаааая сцена! Я ею просто восхищаюсь. Люблю я ее и ее больные нервы и ничего не могу с собой поделать.
Предупреждение: Дарси не держит руки при себе, ну и вообще там все заканчивается брачной ночью. Не знаю, какой это рейтинг, но я вас предупредил. Зато его второе предложение не выглядит так скомкано, как оно показано у ДО. Вообще, признание его очень красиво.

@музыка: Bosson -- One in a million

@темы: Фанфики, Вопросы, Мысли вслух

10:34 

Дорогие соучастники,

Viltis
Everything that kills me makes me feel alive
хозяин этого сообщества самодур! И никакой демократии.
Я вообще-то очень доброе и мирное существо, но иногда на меня находит.
поэтому я беззастенчиво пользуюсь своим положением в своих же корыстных целях. И мне не стыдно.

К чему это я? Ах да...
Наткнулась тут случайно на параллельное сообщество и на запись в нем. Комментарий меня убил. Очень хочется надеятся, что среди нас таких людей нет. А если есть, то они не будут этим громко хвастаться. Все-таки в первую, и самую главную, очередь, это место для любителей творчества Джейн Остен и уже только потом, как следствие, идут все эти экранизации, арт и прочее фан-творчество.

Такие тела. :glass:

@темы: запись модератора

23:24 

Были ли Беннеты богатыми людьми?

Viltis
Everything that kills me makes me feel alive
Интересная дискуссия в жж

Учитывая мой последний опыт общения с сетью, приношу ее полностью сюда. На всякий случай. :glass:

читать дальше

20:48 

В тени. Глава 11.

Viltis
Everything that kills me makes me feel alive
13:16 

продолжение

Viltis
Everything that kills me makes me feel alive
kate-kapella порадовала нас продолжением. Третья история из цикла "Девушки..." -- "Письмо"
Бедному полковнику пора менять веру. У него уже гарем :tease2:

@темы: Фанфики

07:24 

Поймали! :)

Viltis
Everything that kills me makes me feel alive
Kate-kapella дала ссылку на сайт с русским фанфикшеном по ГиП и теперь ей от нас не спрятаться, мы ее поймали :cool:



Девушка, у которой все есть.



Я бы сказала так: очень хорошо, но мало.

@темы: Georgiana Darcy, Фанфики

21:54 

P&P'95 :: Ошибки и ляпы

Viltis
Everything that kills me makes me feel alive
Найдено на сайте http://www.prideandprejudice.narod.ru/
Я и сама замечала некоторые из них (улыбку Элизабет, маршрут до коляски и сбегал-оделся-вернулся) но некоторые из них, мне кажется, можно отнести к неточностям перевода.

читать дальше

23:12 

Номер два

Viltis
Everything that kills me makes me feel alive


22:57 

У нас теперь можно добавлять в посты видео с youtube

Viltis
Everything that kills me makes me feel alive
как можно такой возможностью не воспользоваться?


16:17 

Брат?

Viltis
Everything that kills me makes me feel alive
Вот kate-kapella меня подтолкнула. Давно уже собиралась почитать что-нибудь по-английски, и подумала, почему бы не взять какой-нибудь из фф.

И взяла вот этот -- Of Sense and Education By Eleanor
http://www.austen.com/derby/elnr1.htm

Тут Мр Дарси не отдает Элизабет письмо, Джейн не ошибается адресом и Гардинеры с Элизабет не успевают доехать до Пемберли. В результате Лидию не находят и Элизабет ищет работу гувернантки. Ну и находит ее, где бы вы думали...

Но интересно другое. Меня задела одна мысль. И чем больше я ее думаю, тем больше и больше возможной и логичной она мне кажется. Автор выдвигает свое объяснение, почему старший мистер Дарси так заботился об Уикиме, что даже упомянул о нем в завещание. А потому, что Уикем был его внебрачным ребенком. Меня все время смушали эти миниатюры в любимой его комнате... С чего бы это сына слуги стали бы рисовать? Это все так странно... И почему Дарси ему все помогал и помогал? И за что Уикему ему мстить?
А так все встает на свои места. :cool:

23:40 

Пристало ль тебе девица босой по ночам шляться?

Viltis
Everything that kills me makes me feel alive
Так смешно. Смотрела передачу "Как это было", т.е. о том, как снимали этот вариант ГиП. Все актеры наперебой говорят, как здорово, что эта экранизация такая живая. Кира, кажется, там даже упоминает "мне нравится, что она не идеальна. мы видим людей не в самые лучшие их моменты, когда они не очень хорошо одеты, плохо причесаны..." Подождите, говорю я, как это вообще возможно? Как леди, т.е. "дочь джентельмена", как бы бедна она ни была, может выйти из дома неодетая или с неубранной головой? Это нонсенс! Какая она после этого дочь джентельмена? И бедность тут не при чем. Это же вопрос приличия! Пойти ночью(!) гулять одной(!) по полям в ночной рубашке(!). Ей что, приключений на, извините, пятую точку захотелось? Это еще хорошо, что ее Дарси встретил. А если бы какой-нибудь с большой дороги? И нет больше репутации. Ну и девушки там тоже больше нет. У Дарси, по идее, должен был быть шок. Его ведь от уже от одного грязного подола тогда так перекосило, что забыл, куда шел.

09:24 

Упоминание ДО в других произведениях.

Viltis
Everything that kills me makes me feel alive
В новом фильме, что идет сейчас в кинотеатрах, "Дом у Озера" (очень, к слову, хороший фильм, советую сходить, кто еще не был) одну из ролей играет роман Джейн Остен "Доводы рассудка". Это уже не первый раз, когда в фильмах или в других романах других авторов упоминается какой-нибудь из романов ДО.

Встречали ли вы подобное, и если да, то какой роман, где и как он был упомянут?

Я вот еще помню, что в "Дневнике принцессы" королева внесла ГиП в список обязательной литературы, которую нужно было прочесть Мие.

16:06 

Мелисса Натан. Гордость и предубеждение Джасмин Филд

Viltis
Everything that kills me makes me feel alive
Что там я говорила, про "разве может быть хуже, чем БД"? Беру свои слова назад. Может. Бриджит Джонс по сравнению с просто вершина лит.жанра.



Фанфик. И рейтинга такого ниже-среднего, я бы сказала.

Жутко. К середине уже просто коробит от того, что герои почти слово в слово повторяют диалоги ГиП. Очень много брошенных линий. Недосказанности много. Герои брошены на полдороги -- как н-р эта несчастная пом.реж. в фиолетовых очках. Видно, что автор хотела вывести ее на первый план, показать что-то, придать ей значимости, но потом передумала и резко свернула. Бедная женщина так и повисла.

Джасмин в догонку БД сделали полненькой и неособо красивой. С чем соглашаются все, кроме гл.героини. Видимо, вопрос веса в Великобритании стоит очень остро.



Может быть, как еще одна телевизионная интерпретация, она была бы и ничего, но как книга она меня разочаровала. В конце уже жутко хотелось пролистывать и пропускать куски.

@темы: Фанфики, Книги, "Pride&Prejudice"

Pride & Prejudice

главная