16:06 

Мелисса Натан. Гордость и предубеждение Джасмин Филд

Viltis
Everything that kills me makes me feel alive
Что там я говорила, про "разве может быть хуже, чем БД"? Беру свои слова назад. Может. Бриджит Джонс по сравнению с просто вершина лит.жанра.



Фанфик. И рейтинга такого ниже-среднего, я бы сказала.

Жутко. К середине уже просто коробит от того, что герои почти слово в слово повторяют диалоги ГиП. Очень много брошенных линий. Недосказанности много. Герои брошены на полдороги -- как н-р эта несчастная пом.реж. в фиолетовых очках. Видно, что автор хотела вывести ее на первый план, показать что-то, придать ей значимости, но потом передумала и резко свернула. Бедная женщина так и повисла.

Джасмин в догонку БД сделали полненькой и неособо красивой. С чем соглашаются все, кроме гл.героини. Видимо, вопрос веса в Великобритании стоит очень остро.



Может быть, как еще одна телевизионная интерпретация, она была бы и ничего, но как книга она меня разочаровала. В конце уже жутко хотелось пролистывать и пропускать куски.

@темы: Фанфики, Книги, "Pride&Prejudice"

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Pride & Prejudice

главная