peggotty.livejournal.com/173823.html?nc=34
Пеготти пишет:
Аманда Грейндж, известная торговка мощами Остен - из-под ее лопаты вылезли дневники капитана Уэнтворта, Дарси и мистера Найтли - накопала, так сказать, еще.
В августе вышла ее новая книжка:
"Мистер Дарси, вампир".
Mind you, я очень удержалась от того, чтобы не написать это капслоком, не говоря уже о том, чтобы вставить туда артикль бля.
Лиззи и Дарси едут в свадебное путешествие по Европе, а приезжают в готический роман - реверанс в сторону хихикания Остен над Тайнами Удольфо и прочими "О, Лаура, кто-то стучит в дверь". Вокруг творится странное, и хотя в рецензии, на которую я даю ссылку, прямо не говорится, что Дарси кровососёт, один из читателей на сайте goodreads проговаривается, да - таки сосёт. Таки вампир, простите.
Разумеется, книга может оказаться tolerable enough - удивительно глупо было бы предавать книгу унитазу, не прочитав хотя бы пару страниц. Впрочем, выложенный на остенблоге отрывок доставляет настолько, что невольно задаешься вопросом, уж не Стефени ли Майер приложила свои грабли к этому телу?
"Поворотившись, чтобы сойти в каюту, она столкнулась со своим мужем. Он вновь поднялся на палубу вместе с капитаном, и приобнял ее. Она ощутила мощную энергию и необычайную силу, исходящую от него..."
Надеюсь, что он все-таки не очень холодный. Было бы жалко простудить Лиззи.