Дорогу осилит идущий...
Драсьте) Я к вам)) совсем не давно посмотрела экранизацию с Кирой Найтли!!! Оч понравилось, прямо-таки проникласть!!!! Терь хоца почитать в оригинале!!! А вообще оч нравяться пободные романы и произведения в целом!!! Например, "Поющие в терновнике" Кто-нить читал? Замечательная вещь!!!!
-
-
14.08.2006 в 18:07-
-
14.08.2006 в 18:25а еще два какие???))))
-
-
14.08.2006 в 20:07совсем не давно посмотрела экранизацию с Кирой Найтли
Я бы тебе еще посоветовала посмотреть болле длинную версию, где играет Колин Ферт. К тому же, она была снята именно по книге.
Например, "Поющие в терновнике" Кто-нить читал? Замечательная вещь!!!!
Согласна. Это один из моих самых любимых романов.
-
-
14.08.2006 в 20:35а еще два какие???))))
Может Джейн Эйр и Птичка певчая?
-
-
14.08.2006 в 22:43Я вот тож подумала Джейн Эйр и может Унесенные ветром?)
-
-
14.08.2006 в 22:52Это наверное старая экранизация, да? я вот еще хочу посмотреть Поющих в терновнике, они правда, говорят, как сериал экранизированы....
-
-
15.08.2006 в 10:26Абсолютно точно
Aldhissla
Птичка конечно хороший роман, но он не такое ЯВЛЕНИЕ в мировой литературе, как четыре названных. Масштабы известности не те.
Вообще, я вовсе не все четыре люблю так сильно, как "Гордость и предубеждение", просто я признаю их влияние на мировую любовную литературу.
-
-
15.08.2006 в 10:28"Поющие в терновнике" тоже хорошо экранизированы, с любовью и уважением к оригиналу.
-
-
15.08.2006 в 11:14Мы друг друга поняли=) Обязательно найду экранизацию Поющих, самой оч интересно=)
-
-
15.08.2006 в 11:26непременно посмотрите экранизацию ВВС 1995 года с Колином Фертом и Дженнифер Элле.
это мой любимый фильм о любви.
kate-kapella
насчет "Джен Эйр", пожалуй, согласна, а вот "Унесенные ветром" - книга известная, но мне не нравится Ретт Батлер как герой. мы с подружкой составляли шкалу козловства. на самой нижней ступеньке у нас расположился новорожденный младенец, а на самой верхней - Ретт Батлер. мы даже назвали его не просто козлом, а доисторическим хищным козлозавром.
извиняюсь, если задела чьи-то чувства, просто я, видимо, слишком феминистична и не считаю Ретта Батлера героем. в конце концов, он бросил Скарлетт в тот момент, когда у нее погиб ребенок, умерла подруга и случился выкидыш..... какой бы они ни была, но она женщина, а он повел себя так, будто это только у него умерла дочка, а Скарлетт вроде как и ни при чем.
ладно, оставим в покое Маргарет Митчелл и ее героев.
что же касается "Гордости и предубеждения", то моя мама искренне считает, что это лучшее произведение Джейн Остен. я также очень люблю эту книгу и с удовольствием ее перечитываю и пересматриваю экранизацию.
повторюсь, наверное, но экранизацию с Кирой Найтли не смотрела и не хочу. не потому что я так плохо отношусь к ней, она мне нравится. просто мое сердце отдано экранизации 1995 года. и пусть в ней герои не выглядят столь молодыми, как описаны, это мой любимый фильм. а Колин Ферт стал именно тем Дарси, которого я себе представляла, как и Дженнифер Элле стала настоящей Элизабет.
тем не менее, мне нравятся и другие книги Джейн Остен. из всех ее романов я не читала только "Lady Susan" (в русском переводе почему-то "Любовь и дружба"). но эта ситуация когда-нибудь изменится, ведь у меня есть книга со всеми романами Джейн остен в оригинале. и медленно, но верно я их читаю. а вот переводные книги, к сождалению, все остались дома, то бишь со мной в Мск их нет.
кстати, неплохая экранизация "Чувства и чувствительности" ака "Разум и чувства". хотя, конечно, не тянет Эмма Томпсон в этом фильме на юную Элинор. и, тем не менее, фильм хорош, хотя более далек от оригинала в сравнении с "Гордостью и предубеждением", да и героиня Эммы Томпсон Элинор показана менее сдержанной, чем в книге. и, если честно, осталось маленькое ощущение скомканности, что, впрочем, неудивительно: если "Гордость и предубеждение" разделено на две большие части (это для телевидения их нарезали на еще более маленькие серии, а вообще это две части), то "Разум и чувства" умещено в одну серию.
осталось посмотреть "Эмму". )))))))
-
-
15.08.2006 в 11:35Птичка конечно хороший роман, но он не такое ЯВЛЕНИЕ в мировой литературе, как четыре названных. Масштабы известности не те.
Вроде бы все так, но вот в моем понимании "Унесенные" больше не о любви, а о чем-то более масштабном... 8-))
Вельхинка Эртан
А в "Разуме и чувствах" еще такой чудесный-пречудесный Алан Рикман!!! 8-)))
осталось посмотреть "Эмму". )))))))
Порекомендую две экранизации, снятые почти одновременно. Обе так хороши, что я спустя много лет не могу определить, которая мне нравится больше...
Одна, где Эмму играет Гвинет Пэлтроу, более известная.
Другая - с Кейт Бэкинсейл.
Первая у меня есть в коллекции, вторую все никак не найду 8-\
-
-
15.08.2006 в 11:45А я с бекинсейл не видела. А кто там мистера Найтли играет?
Унесенные конечно масшатбный роман, но любовная линия там - самое известное, да и в фильме на нее делается упор.
-
-
15.08.2006 в 11:52Мистер Найтли там конечно не такой красавец, как Джереми Нортэм (который с Пэлтроу), но тоже интересный... Марк Стронг. Из недавнего, его можно было видеть в Оливере Твисте, в роли рыжего Биллового кореша...
А Гарриет Смит там играла Саманта Мортон (звезда Распутника 8-))
-
-
15.08.2006 в 12:01А.. что еще интересно... Мне некоторое время казалось, что Джейн Фейрфакс в обоих экранизациях играет одна и та же актриса...
Но я ошибалась.. они просто ОЧЕНЬ похожи...
Гретта Скакки и Оливия Уильямс
-
-
15.08.2006 в 12:09Ну Скакки всегда великолепна, только играла она не Джейн, а миссис... эээ... забыла, но это бывшая гувернантка Эммы. Но и вторая ничего
-
-
15.08.2006 в 12:47Точно! Я тормоз, Гретта играла Миссис Уэстон! Но все равно мне казалось, что в обоих фильмах одна и та же! 8-)))))))
-
-
15.08.2006 в 12:50А до меня дошло, что Фрэнк - Эван Макгрегор только после того, как мне сестра скзала, мол Макгрегор всегда хорошо пел, вспомни хоть "Эмму". Я ей - а кого он там играл? Она на меня как на идиотку посмотрела
-
-
15.08.2006 в 12:56До меня это дошло тоже не так давно, при последнем просмотре (где-то с год назад)! я ТАК удивилась! 8-))))
-
-
15.08.2006 в 13:19*бьется головой об стол*
как я могла забыть про Алана Рикмана! это же один из моих любимых актеров!
а вам-то какая экранизация "Эммы" больше нравится? кстати, вы не в курсе, а еще чего-то есть экранизация?
кстати, если уж вернуться к "Джен Эйр", то мне вообще нравится творчество сестер Бронте. собрала, по-моему, всё, кроме одного романа Эмили Бронте (не "Грозовой перевал").
-
-
15.08.2006 в 13:29А я ж написала: Обе так хороши, что я спустя много лет не могу определить, которая мне нравится больше...
Что касается сестер Бронте, мне стыдно, но кроме Дж.Эйр и собссна Грозового перевала я ничего больше не читала 8-))
Что особенно порекомендуете?
-
-
15.08.2006 в 13:35Я Ретта Батлера тоже терпеть не могу и рада, что нашла единомышленников. Уж очень все вокруг им восхищаются. А чем там восхищаться? Только ярко выраженной сексуальностью и нахальством? Он действительно бросал Скарлетт каждый раз, как ей требовалась помощь. А как он ее на день рождения Эшли в одиночестве отправил! В книге ясно сказано, что окружающие уверились в ее вине именно потому, что ее не поддержал муж.
А Томпсон за "Чувство и чувствительность" Оскара получила за сценарий. И не зря. Все-таки при всей моей любви к Остен, этот роман у нее ужасно нудный и читать его тяжело. Сделать из него смотрибельный фильм было просто подвигом (ИМХО)
Aldhissla
Вот-вот
-
-
15.08.2006 в 13:54А Томпсон за "Чувство и чувствительность" Оскара получила за сценарий. И не зря. Все-таки при всей моей любви к Остен, этот роман у нее ужасно нудный и читать его тяжело. Сделать из него смотрибельный фильм было просто подвигом (ИМХО)
ППКС!!
Если Гордость... и Эмму я перечитывала раз надцать, ну раз в год как минимум, то Чувства на один раз хватило 8-))
И фильм несколько раз уже пересмотрела! Рикман-Рикман!! Да и Томпсон там великолепна... А вот Уинслет не особо впечатлила (мне она больше нравится в "Перо Маркиза де Сада" 8-))
-
-
15.08.2006 в 14:03Рикман там просто блеск. А в сцене, где он просит дать ему дело, чтобы он не сошел с ума... ах...
Зря, кстати, эти два романа обычно в одну книгу пихают. Те, кто начинает с "Чувства" до P&P уже обычно не доходят.
Но Уинслет, кстати, мне понравилась
-
-
15.08.2006 в 14:29А я не могла преодолеть внутреннее противоречие... Рикману Томпсон куда больше "до пары", чем юная Уинслет.... Влияние Love Actually, не иначе 8-))))
-
-
15.08.2006 в 14:40Может быть
-
-
15.08.2006 в 15:18Да, это еще старая постановка. Как мне кажется, гораздо лучше, потому что там лучше показано зарождение любви и ее развитие. Новая версия более романтичная, а старая более подробно показывает все пережитое героями и как менялось их отношение друг к другу.
"Поющие в терновнике" были сняты как сериал...вроде бы...
-
-
15.08.2006 в 17:53советую книгу Энн Бронте "Незнакомка из Уайлдфелл-холла" и книгу Шарлотты Бронте "Шерли". "Городок" Шарлотты смахивает на "Джен Эйр", а "Агнес Грей" Энн хорошая книжка, но какая-то скомканная.
kate-kapella
ура, хоть кто-то меня понял по поводу Батлера.
Что касается "Чувства и чувствительности", то он мне не показался нудным. Мне гораздо более нудной показалась "Эмма".
а вот пары "юная-умудренный" мне не нравятся. вон тот же Ретт Батлер старше Скарлетт на 17 лет.
на фига? это подходит, если девушка - "дочь", а мужчина - "отец". Я говорю о типах психологических. У Остен, кстати, и в "Эмме" та же тема проскакивает.
-
-
15.08.2006 в 18:02Я в жизни таких пар не встречала, да и зачем? А в романах они хорошо получаются, это как в американских полицейских сериалах - напарники, один их которых старый циник, а второй восторженный юноша
ура, хоть кто-то меня понял по поводу Батлера.
Взаимно
-
-
15.08.2006 в 18:24"Нортенгернское аббатство"
а вообще, разные мнения как раз и говорят о субъективности литературы. мне, например, как литературное произведение "Властелин колец" не нравится...
-
-
15.08.2006 в 18:28Это да. Если бы все одно и то же читали, литература вообще бы не развивалась.
Аббатство то самое