Дама, приятная во всех отношениях
Я посмотрела P&P 1980 года и "Эмму" с Кейт Бекинсейл. Теперь еще купила "Доводы рассудка" (даже не знала, что его экранизировали)



Теперь очень хотелось бы увидеть версию P&P с Лоренсом Оливье. Кто-нибудь ее видел? Хотелось бы узнать хотя бы впечатления, прежде чем пытаться добыть его в Америке.

Комментарии
13.01.2007 в 08:44

Everything that kills me makes me feel alive
Ух ты! Завидую.

Где раздобыла?

Про ДР я знала, даже капсы видела. много. Хотела показать, но сайт, похоже, приказал долго жить. :-(
13.01.2007 в 12:10

Дама, приятная во всех отношениях
Viltis

P&P и Эмму дала подруга. А Доводы Рассудка просто умудрилась купить на пиратском DVD.
13.01.2007 в 12:35

Everything that kills me makes me feel alive
kate-kapella, хорошая подруга!

Как вариант 80ого года? Напиши что-нибудь, пожалуйста :small:
20.02.2007 в 20:59

.do kindness
kate-kapella а разве в Эмме не Гвинет Пэлтроу играла?
20.02.2007 в 22:13

Everything that kills me makes me feel alive
fleming., есть две разые экранизации :glass:
21.02.2007 в 15:59

.do kindness
Viltis о, теперь буду знать))
14.04.2007 в 18:45

sugar and spice and everything nice
Я сама не видела, но слышала, что в версии с Оливье довольно сильно изменен сюжет (так, леди Кэтрин куда более добродушна и чуть ли не помогает в конце концов свести Дарси с Элизабет), а костюмы немножко не в тему, потому что использовались оставшиеся от "Унесенных ветром". Но в то же время говорят, что некоторые персонажи (вот сейчас не припомню, какие - миссис Беннет?) именно в этой версии получились удачнее всего.
14.04.2007 в 19:28

Дама, приятная во всех отношениях
Таэлле

Я посмотрела эту версию. Английского там только Лоренс Оливье. Костюмы действительно словно от "Унесенных ветром" остались. Сюжет вообще не в тему. Но если фильм рассматривать как самостоятельное кино, а не как экранизацию романа Остин, то он очень и очень милый:))
14.04.2007 в 19:35

sugar and spice and everything nice
kate-kapella а я вот осторожничаю, даже версию с Кирой Найтли боюсь смотреть. И гадаю, искать ли в торрентах свеженькие телеэкранизации Остен.
14.04.2007 в 20:01

Дама, приятная во всех отношениях
Таэлле

Версия с Найтли на любителя. Мне она показалась вполне нормальной - сюжет там выдержан. Я знаю немало людей, которые после нее прочитали книгу и записались в число фанатов Остин. Но знаю и людей, которые долго плевались и заявили, что ничего хуже не видели.

С другой стороны я знаю людей которым понравилсь версия 1980 года, тогда как мне фильм показался абсолютно мертвым.

А свеженького пока только "Нортингернское аббатство", и кажется досняли "Доводы рассудка", остальные фильмы еще в процессе:

http://imdb.com/name/nm0000807/
14.04.2007 в 20:06

Everything that kills me makes me feel alive
kate-kapella, а я вот спокойный фанат. Мне даже молодежные переделки нравятся. Я вообще за просвящение молодежи. Если такие, приближенные к народу, экранизации сподвигнут людей начать читать классику, я только рад. :glass:
14.04.2007 в 20:16

sugar and spice and everything nice
kate-kapella еще Мэнсфилд-парк с Билли Пайпер.
14.04.2007 в 20:53

Дама, приятная во всех отношениях
Viltis

Я вообще за просвящение молодежи. Если такие, приближенные к народу, экранизации сподвигнут людей начать читать классику, я только рад.

ППКС!!! Вот то, что я все время пытаюсь вдолбить тем, кто ругает новый фильм. Ну хуже он чем сериал, ну так что же тогда его сразу в порошок стереть надо? Нормальный фильм - сюжет выдержан, герои довольно в характере, почти никакой отсебятины нет. Что вообще не снимать чтоли новые фильмы? Сейчас молодежь разбежалась смотреть старые сериалы и фильмы. А вот когда фильм проходит на большом экране... :-)



Таэлле

А, ну да, я и не видела, что его перевели уже в разряд законченных.
14.04.2007 в 20:58

Everything that kills me makes me feel alive
kate-kapella, ну, новый фильм, это понятно. Я имела в виду фильмы, еще более тяжкие преступлениями. Latter-day comedy & Bride and prejudice, н-р. Те, что "страшно далеки от канона". :glass:

А Кирочку я люблю за Домино страшно. За него могу простить ей обоих Элизабет :cool:
14.04.2007 в 21:08

Дама, приятная во всех отношениях
Bride and prejudice мне понравился:)) Он же не по книге, а так... очень по мотивам. Да еще и мюзикл. Кстати, мюзикл тоже ведь есть.
14.04.2007 в 21:11

Everything that kills me makes me feel alive
kate-kapella, а я ни одной из редких не видела. :-(
14.04.2007 в 21:19

Дама, приятная во всех отношениях
Viltis

В смысле каких?
14.04.2007 в 21:30

Everything that kills me makes me feel alive
kate-kapella, экранизаций 80, 40, обоих Эмм, Доводы рассудка.... и тюдю
14.04.2007 в 22:16

Дама, приятная во всех отношениях
Viltis

Мда... У меня все есть, но я в Москве.
14.04.2007 в 22:24

Everything that kills me makes me feel alive
kate-kapella, да. В этом-то вся проблема.

В нашем Запендрянске нет вообще ничего. Даже 95ого на dvd, чтобы купить. :weep3:
14.04.2007 в 22:59

Дама, приятная во всех отношениях
Viltis

А у вас интернет выделенка? Или траффик лимитированный? Просто из моих половина - скачанные из интернета

14.04.2007 в 23:05

Everything that kills me makes me feel alive
kate-kapella, неогран. Но у меня нет ни осла, ни торрента. И ставить не хочу, потому что я их боюсь. :-(
14.04.2007 в 23:17

Дама, приятная во всех отношениях
Viltis

У моей подруги ослик, так она качает фильмы десятками в неделю. Любой находит, хоть раритет, хоть суперновинку