Примечания к P&P

[Arha]

В произведениях Джейн Остен действие происходит Англии начала XIX века. А что мы знаем о нем, кроме смутного представления об утонченных леди и безукоризненно вежливых джентльменах, балах, охоте на лис и ведущейся где-то на континенте войне с Наполеоном?

Распорядок дня дворянской семьи, расположение комнат в особняках, зарплата горничной и сельскохозяйственного рабочего, детали закона о майорате, судебная иерархия в Англии... Об этом и многом, многом другом можно узнать из примечаний к роману "Гордость и предубеждение".

Comments

[Viltis]

Arha, спасибо большое!

А у меня была книга именно с этими примечаниями. И еще с теми иллюстрациями, что в одном из первых постов

[Enchanted Forest]

+ Гораздо ближе с этим миром можно познакомиться по воспоминаниям племянника Дж. Остен:

http://labrocca.com/ja/index.html

И по её письмам:

http://www.pemberley.com/janeinfo/brablets.html

Увы, перевод на русский я не нашла.

[Viltis]

Enchanted Forest, спасибо за вклад